«Водители на юге Италии не всегда сигналят по дорожным поводам. Часто они так приветствуют знакомых, притормаживая, чтобы спросить зеленщика Паоло, как чувствует себя жена после родов и достаточно ли у нее молока.
А вот по серпантину, в брезентовой будке мотоцикла, рассчитанной на одного, причем, малогабаритного человека, едут двое – старик со старухой. Не знаю уж, где помещается старухина корма, но голову она уткнула подбородком старику в плечо. Монстр о двух лысых головах тарахтит себе по своим овощным делам, отчаянно сигналя; позади в открытом кузове колышутся на ветру папоротниковые пучки свекольной ботвы…»
Дина Рубина "Гладь озера в пасмурной мгле"
Открыла для себя Дину Рубину. Почему-то мне представлялось что-то гламурное, но посмотрела интервью с Диной и влюбилась в её образ мысли, за живость ума. Поэтому решила прочитать её произведения. Я-поражена! Какие образы, какие описания вроде бы обычной жизни. Так вкусно написано! После прочтения «озера» очень захотелось побывать там, посмотреть и подышать этим воздухом. Всё так сочно описано!
Очень довольна, что узнала такого писателя. Прочтите – не пожалеете.