Известная писательница Дина Рубина живет и работает в Израиле, однако ее книги пользуются неизменной популярностью на всем русскоязычном постсоветском пространстве.
«…Их бин нервосо» – книга особенная.
Жанр книги был определен автором как «свободный треп» и представлен читателю. Пишет Рубина легко и изящно. Основной материал книги – это современная израильская жизнь. Приземленная повседневность недавнего эмигранта и ностальгические воспоминания о советском детстве и юности. Смешные бытовые сценки, анекдоты из жизни русских израильтян, «трудности перевода» с иврита на русский и обратно. … «читаем в разделе «Объявления»:
Великолепно читается.Как всегда у Дины Рубиной много вкусных прилагательных, поэтому книга как лакомое блюдо, сначала дегустируется, а потом быстро проглатывается оставляя незабываемые ощущения.
К сожалению, не могу оставить положительный отзыв о покупке. О книге, но не о рассказе. Я покупала сборник, а фактически это один небольшой рассказ. Конечно, оценить один рассказ, так сказать, без контекста, без знакомства с другими произведениями автора, довольно сложно. Я не знакома с творчеством Д. Рубиной и планировала начать знакомство с этого «сборника». Не получилось.